ティンティン 電車 トラム

香港島の西から東まで 庶民の足として100年にわたって親しまれている乗り物がある。
広東語では「電車」と書いてディンチェーと呼ぶ。
日本語でチンチン電車と呼ばれるのと同じで、香港人の多くが親しみをこめて「ティンティン」と呼ぶ。

昨日もアルバイト先で
「Junpeiはどこに住んでいるの?」と聞かれて、「上環に住んでる」と答えると、
「じゃあここへはティンティンで通っているの?」と聞かれた。
もちろん答えはYes.

歩いて通える距離だけど、人が多いため時間がかかるのでついトラムに乗ってしまう。
西から東、東から西、どこまで乗っても2ドル(31円)で行けてしまうので、多くの人が日常的に利用している。

全部で163台のトラムがあり、うち2台はアンティークトラムだそうだ。
アンティークでなくても古臭い作りで時代を感じるし、なんだかあったかい感じがして私は大好きだ。
最近は新しいメタルのトラムが登場して、こちらも素敵な作りだけど、やっぱり古いのがいいかな?

トラムと言えば落ち着いた深緑のボディーが一般的だけれど、最近では派手な広告で飾られたものが大半で、時にはびっくりするようなかっこいい色のものもある。

Donky兄さん に影響されてトラムの写真を撮りたいとずっと思っていた私、
これから少しずつアップしていく予定

まずはここ最近では一番かわいくてかっこいいと思っていたデザインのトラム
なんと番号は1番
b0080418_23504618.jpg


お次は4番
これは出前一丁の香港生麺シリーズの広告
b0080418_23521917.jpg


54番は最近見かける新しい広告
b0080418_23532351.jpg


最後は79番
この広告を今の季節に走らせるのってすごい!ばっちり!
Body shopのBody Butterだよん。
b0080418_2355199.jpg

[PR]
by Junpei642 | 2007-01-13 23:58 | 香港、中国 | Comments(2)
Commented by さくら at 2007-01-17 19:26 x
私はこんなにかっこ良いトラムに出会ったことがないんです(T.T)
Commented by Junpei at 2007-01-17 21:25 x
さくらさんいらっしゃい
今度の香港旅行のときは見られますね。
今日も新しいデザイン発見しましたよ。


香港...出会いと別れが頻繁におとずれるtransitoryな街で、日本語を教えながら暮らしています。現在Kissing Fishというインディーバンドでベースを弾いております。ベースだけじゃなくてギター弾いて歌ったり、ドラムもたまにたたいたり、音楽とミュージシャンにかこまれ心豊かな日々を生きるパワフルおばちゃん!


by Junpei64

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
日々のつぶやき(日記)
食べる 呑む
Movie Review
Book Review
Viva! Music
Education
My sweet Tetsu
Medical topic
My Precious
香港おいしい一人飯
香港、中国
Girls Band Project
Hong Kong Indies
Japan!
英語の話
お化粧

気になるブログ/サイト

フォロー中のブログ

音楽、空間、好鐘意(大好き)!
Rock and Mov...
だるにーの脳ミソ
別館・我要的幸福
La Dolcé vita
Hachiの香港家計簿
アメリカナース日記
音楽の杜
sakuraのわがままエッセイ
エミリアからの便り
熊猫漫遊記
じゅんじゅんの香港日記
六福1☆
いつの間にか20年
こんな一日
ま、どうでもいんだけど
別冊・Hachiの香港ニ...
ミヤモーの戯言
中国茶徒然日記
フォンの野菜メニュー
おはな 山の中日記 ~北...
香港日々探検日記
ブラボーのひとりごと
鴛鴦茶餐廳 いんよんち...
lei's nihong...
憧れの地は香港
koedagaffe分店...
Made in Hong...
アジア暮らし
Lady Satin's...
Welcome to m...

外部リンク

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

ブログパーツ

動画配信用ASPサービス

ブログジャンル

海外生活
音楽

検索

タグ

(65)
(28)
(17)
(17)
(17)
(11)
(11)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)

その他のジャンル

ファン