快挙 日本語能力試験N1 一発合格!

半年か1年かあまりはっきり記憶にないけど、
一人の高校生の日本語指導を週1回 2時間から3時間程度やっていた。
彼女はそれまで香港人の先生に日本語を習っていたけど、
大学受験の資格の一つとして日本語能力試験N1に挑戦する気満々で、
そんな責任あることは私には無理!と香港人の先生がギブアップ、
その後私に仕事がまわってきたというわけ。

もともと日本語はコナンなど、日本のアニメを子供のころから見まくり、自然に言葉のセンスをつけていたものだから、語彙も豊富で能力試験N2をいきなり受験して合格してしまうというすごい経歴の持ち主だ。

それでも純日本人と話すのは私がはじめてで、決しておしゃべりということもなく、
話をどんどんさせるのは結構大変だったかもしれない。
でも回を重ねることに心開いてくれて、いつしかいろんなことを話してくれるようになった。

そして二人で頑張ったN1、1級の過去問題、練習問題の数は相当なものに達し、
長い長いリスニングは、こっちは寝落ちしそうになるところを必死で頑張り、
彼女も必死で頑張った。

説明つかないような、日本語の言い回しを日本語と英語で説明したり、
時には休憩の意味で、コナンをのんびり見たり、
結構楽しい時間だったな。

そして12月のとある日曜日、風邪をひきながら本番に挑んだ彼女
学校の勉強が忙しく、日本語の準備をしっかりできなかった彼女
でも私は心配などしていなかった。
きっとパスするよ。

おとといの夜遅く彼女からメッセージが届いた。
合格しました。

やった!

b0080418_10134140.jpg


N5合格などは既に経験しているけど、
やはりN1合格って嬉しいものだ。

おめでとうございます。

難易度ですか?

普通に難しい社会問題について読めて、聞き取れる力が必要です。
英検の1級みたいなものか。


大学受験もこの調子でうまくいきますように。






人気ブログランキングへ

人気ブログランキングで新しいバナーを作ってみました。クリックよろしくです。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
今日もよろしくお願いします。

にほんブログ村 音楽ブログ ベースへ
にほんブログ村

free counters


JunpeiのオリジナルWebshop たるたらんどう のご案内です。

b0080418_12363881.jpg
ハワイでおなじみのスパム(ランチョンミート)をカットするための
スパムカッターを販売しています。
お店はこちら






b0080418_1239664.jpg
花茶を楽しむための手作り透明マグカップ&透明マグカップ+花茶セット
お店はこちら
[PR]
by junpei642 | 2013-01-31 10:17 | 日々のつぶやき(日記) | Comments(0)


香港...出会いと別れが頻繁におとずれるtransitoryな街で、Rock'n'Rollをこやしに生きています。若返りのマジックワードを心に今日も頑張る~~


by Junpei64

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
日々のつぶやき(日記)
食べる 呑む
Movie Review
Book Review
Viva! Music
Education
My sweet Tetsu
Medical topic
My Precious
香港おいしい一人飯
香港、中国
Girls Band Project
Hong Kong Indies
Japan!
英語の話

気になるブログ/サイト

フォロー中のブログ

音楽、空間、好鐘意(大好き)!
Rock and Mov...
だるにーの脳ミソ
別館・我要的幸福
La Dolcé vita
Hachiの香港家計簿
アメリカナース日記
音楽の杜
sakuraのわがままエッセイ
エミリアからの便り
熊猫漫遊記
じゅんじゅんの香港日記
六福1☆
いつの間にか20年
こんな一日
ま、どうでもいんだけど
別冊・Hachiの香港ニ...
ミヤモーの戯言
中国茶徒然日記
フォンの野菜メニュー
おはな 山の中日記 ~北...
香港日々探検日記
ブラボーのひとりごと
鴛鴦茶餐廳 いんよんち...
lei's nihong...
憧れの地は香港
koedagaffe分店...
Made in Hong...
アジア暮らし

外部リンク

以前の記事

2017年 03月
2016年 09月
2016年 08月
more...

ブログパーツ

動画配信用ASPサービス

ブログジャンル

海外生活
50代

検索

タグ

(63)
(28)
(17)
(17)
(16)
(11)
(11)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)

その他のジャンル

ファン