フランス人と恋について語る tres bien!

フランス語と日本語のExchange 順調に毎週やってます。
覚えることがいっぱいあって、一週間でおさらいをしていくのはしんどいのですが、
まずまず文法も理解できて、なんとか楽しくやってます。

彼とは言葉のエクスチェンジだけじゃなくて、文化面での交流も結構ありまして、
最近は頻繁にお話をするお友達になりつつあります。

今日はなぜか「恋」についての哲学っぽい話で盛り上がり、
めっちゃきわどい話で盛り上がってしまいました。
「恋の予感」とはどういう意味なのか?っちゅう質問を彼がしてきて、
さすがにこの話題をフランス語、日本語でするのには、お互い語学力がなさ過ぎて無理なのですが、
英語という鉄板な共通言語があるので深く語り合ってしまいました。

男性と恋愛観について話すことは初めてではなく、
最近登場しないけど、Dなんかともよくそんな話で盛り上がっていた時期もありましたわな。
彼の話はだいたい下品な話が多いんだけど、人間として真髄をついてる部分もあって楽しかったです。
フランス人のお話は、もう少し哲学的で高尚な感じ。でもそれなりにポイントついていて楽しいのでした。

英語で愛を語られるのは、日本人にとってきっとすごく刺激的なことでしょう。
まじ、そう思います。
子供のころ、Beatlesの曲に合わせて歌いまくってた数々の愛の言葉、
今聞くと、まじ熱い言葉だったりして、知らないってことは恥ずかしいよなあと大人になって感じる次第です。

そんなことをフランス人と語り合いながら、話は煮詰まっていく感じ。
さすが、フランス人、落とし文句も詩的でよろしい!
「あんた、さすがフランス人やなあ。」とつい褒め言葉を言ってしまいました。

この彼ではない別のフランス人は目で愛をささやきますよ。
私にではなかったけど、あの目線は違うアングルから見てても熱いです。
ほんと、まじ火がつきそうな感じ。

フランス語がわかるようになって、愛の言葉も理解できるようになるにはまだまだだろうな。
まあ英語だけでもわかるようになったことを感謝しようっと。

朝の英会話サロン 12月12日 朝11時から 西村珈琲室でやってます。
気軽に参加してくださいね。
愛の言葉もわかるようになるかも。

Loveっぽい写真が見当たらないので
Lovelyな瓜の写真でものせておこう。夏の終り、秋のはじめに撮った写真です。
b0080418_2111830.jpg





人気ブログランキングへ

人気ブログランキングで新しいバナーを作ってみました。クリックよろしくです。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
今日もよろしくお願いします。

にほんブログ村 音楽ブログ ベースへ
にほんブログ村

free counters


JunpeiのオリジナルWebshop たるたらんどう のご案内です。

b0080418_12363881.jpg
ハワイでおなじみのスパム(ランチョンミート)をカットするための
スパムカッターを販売しています。
お店はこちら






b0080418_1239664.jpg
花茶を楽しむための手作り透明マグカップ&透明マグカップ+花茶セット
お店はこちら
[PR]
by junpei642 | 2012-12-12 02:13 | 日々のつぶやき(日記) | Comments(0)


香港...出会いと別れが頻繁におとずれるtransitoryな街で、Rock'n'Rollをこやしに生きています。若返りのマジックワードを心に今日も頑張る~~


by Junpei64

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
日々のつぶやき(日記)
食べる 呑む
Movie Review
Book Review
Viva! Music
Education
My sweet Tetsu
Medical topic
My Precious
香港おいしい一人飯
香港、中国
Girls Band Project
Hong Kong Indies
Japan!
英語の話

気になるブログ/サイト

お気に入りブログ

音楽、空間、好鐘意(大好き)!
Rock and Mov...
だるにーの脳ミソ
別館・我要的幸福
La Dolcé vita
Hachiの香港家計簿
アメリカナース日記
音楽の杜
sakuraのわがままエッセイ
エミリアからの便り
熊猫漫遊記
じゅんじゅんの香港日記
六福1☆
いつの間にか20年
こんな一日
ま、どうでもいんだけど
別冊・Hachiの香港ニ...
ミヤモーの戯言
中国茶徒然日記
フォンの野菜メニュー
香港*テクテク
おはな 山の中日記 ~北...
香港日々探検日記
ブラボーのひとりごと
鴛鴦茶餐廳 いんよんち...
lei's nihong...
憧れの地は香港
koedagaffe分店...
Made in Hong...
アジア暮らし

外部リンク

以前の記事

2017年 03月
2016年 09月
2016年 08月
more...

ブログパーツ

動画配信用ASPサービス

ブログジャンル

海外生活
50代

検索

タグ

(62)
(28)
(17)
(17)
(16)
(11)
(11)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)

人気ジャンル

ファン