Wanchでストレス発散+フランス語練習タイム

夕べはドンパニが早い時間にやるということで、久しぶりにドンパニ堪能タイムを持てた。
Happy Hourの時間に合わせて出かけたので、着いたときには知っている人はほとんどおらず、
外に、ドンパニのギターのDenisがいたので、急に勉強意欲がむくむくとわいてきて、
Ca va!とフランス語で話しかけてみた。
もちろん会話成立、Denisと話していた人が、ええ?フランス語できるの?と話してきた。
彼もまたフランス人だったのだ。
Denisはさすがフランス語の先生とあって、初心者が習っているだろうフレーズを次から次へと話してくれて、
かなりそれがフランス語のブラッシュアップにつながった。
意外と何を聞かれているのかがわかるもので、最近必死で勉強した甲斐があって、
次から次へと正しい言葉が口から飛び出し、Denisもびっくり!
今週Davidに習ったばかりの新しい言葉も充分練習する機会を得ることができて良かった。

会話の終りの方に、まだ知らない言葉が出てきたけれど、テレフォーヌという言葉で、Denisが私の電話番号を聞いていることがすぐわかった。
それでneuf quatre ... と話始めると、「だめだめ、電話番号は二桁ずつ言わないといけないんだよ。」と言われ、数字はめんどくさいので後回しにしていた私はそこで挫折してしまった。
しかし、そんなことでめげる私ではない。後でDavidにメッセージを送って数字をカンニング
「94って何て言えばいいんだっけ?」
実はフランス語の数字は難しい。
「80は4X20だからquatre-vingtになるよ。それに14をつければいいんだよ。」とすぐに返事が来た。
そんな言い方するのってフランスだけなのか?
quatre-vingt が80だからそれに14 つまりquatorze キャットバンキャトーズが94だ。
それがわかったらあとは簡単。
ライブが終わったDenisに自信満々の顔をして電話番号を言ったら、すぐに携帯にうちこんでいた。
ハハハ、通じて良かった。
難しいと思っていた数字だけど、こうして身を持って覚えることでもう絶対に忘れないと思った。
実践ってすごい!

その後も、偶然Frenchの男の子が二人やってきて、フランス人は中国人のことが好きですよ。とウソとすぐわかるような言葉を英語ではくので、私、日本人だよ。とフランス語で言うと、相手はびっくり!
フランス語できるの?そしてそのあと、フランス人は日本人のことが大好きですよ。と言い直していた。
そんなわけで、結構習ったことのほとんどを練習できたので満足な夜だった。

ドンパニはいつもどおり最高に楽しくて、Turning Japaneseのコーラスも楽しくやらせてもらえ、
その後のBlues Espressoも久しぶりにVincentのWonderful Tonightを聞かせてもらえ気持ちよかったのでした。

b0080418_2124637.jpg

ベース持ってこんなに跳べたらおもしろいだろうな。

b0080418_21242340.jpg

フランス語の話し相手 Denis

b0080418_21244384.jpg

Vincentはいっつもかっこいい。

もういいや!と思って最後のほうまでいたので帰りは遅くなったけど、
でもストレス発散が充分できたので楽しい夜となった。

今週は李世福バンドがやってくる。
それはまた告知しますね。

朝の英会話サロン ちょこっと問い合わせが入りはじめました。
詳しくはココ見てね。



人気ブログランキングへ

人気ブログランキングで新しいバナーを作ってみました。クリックよろしくです。


にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
今日もよろしくお願いします。

にほんブログ村 音楽ブログ ベースへ
にほんブログ村

free counters


JunpeiのオリジナルWebshop たるたらんどう のご案内です。

b0080418_12363881.jpg
ハワイでおなじみのスパム(ランチョンミート)をカットするための
スパムカッターを販売しています。
お店はこちら






b0080418_1239664.jpg
花茶を楽しむための手作り透明マグカップ&透明マグカップ+花茶セット
お店はこちら
[PR]
by junpei642 | 2012-11-25 21:34 | Viva! Music | Comments(0)


香港...出会いと別れが頻繁におとずれるtransitoryな街で、日本語を教えながら暮らしています。現在Kissing Fishというインディーバンドでベースを弾いております。ベースだけじゃなくてギター弾いて歌ったり、ドラムもたまにたたいたり、音楽とミュージシャンにかこまれ心豊かな日々を生きるパワフルおばちゃん!


by Junpei64

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
日々のつぶやき(日記)
食べる 呑む
Movie Review
Book Review
Viva! Music
Education
My sweet Tetsu
Medical topic
My Precious
香港おいしい一人飯
香港、中国
Girls Band Project
Hong Kong Indies
Japan!
英語の話
お化粧

気になるブログ/サイト

フォロー中のブログ

音楽、空間、好鐘意(大好き)!
Rock and Mov...
だるにーの脳ミソ
別館・我要的幸福
La Dolcé vita
Hachiの香港家計簿
アメリカナース日記
音楽の杜
sakuraのわがままエッセイ
エミリアからの便り
熊猫漫遊記
じゅんじゅんの香港日記
六福1☆
いつの間にか20年
こんな一日
ま、どうでもいんだけど
別冊・Hachiの香港ニ...
ミヤモーの戯言
中国茶徒然日記
フォンの野菜メニュー
おはな 山の中日記 ~北...
香港日々探検日記
ブラボーのひとりごと
鴛鴦茶餐廳 いんよんち...
lei's nihong...
憧れの地は香港
koedagaffe分店...
Made in Hong...
アジア暮らし
Lady Satin's...
Welcome to m...

外部リンク

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

ブログパーツ

動画配信用ASPサービス

ブログジャンル

海外生活
音楽

検索

タグ

(65)
(28)
(17)
(17)
(17)
(11)
(11)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)

その他のジャンル

ファン