やっぱり英語のレッスンをした方がいいのか?

先日 Dに新しい生徒を紹介するにあたって、
久しぶりに彼のレッスンに立ち会った。

教えていたのは高校生の子で、英語は普通に話せるのだが、
writing, reading skillを伸ばしたいとのことで、
Dを紹介することになった。

彼女に教えている間、私は簡単な英語のプリントをやらされていたのだけど、
定期的に私に話しをふってきて、彼女の宿題の内容に対して、私の意見を求めてくることもあって、
長い時間一緒にいたけど楽しんで座っていられた。

プリントの内容は簡単そうに見えて、私の苦手なところもあって、結構間違いだらけで、
Dに「Junkoどうしたんだ。こんなんでは落第だよ。」と笑われた。
情けなくて穴に入りたくなった。


わかっていると思っていたけど、実はわかっていないことも多々あることに気づいて、まじできちんとグラマーを学びなおさなければと思った。
間違えたところは自分でまた勉強するとDには言っておいたけど、それから一度もグラマーブックを開いていない。馬鹿な私だと思う。
英語を教えているAにその話をして、「勉強しなおさないといけないわ。」というと、
「それだけ話せていたら別にいいじゃん。」と言われたけど、
私の生徒にもペラペラ日本語を話しているように見えて、細かいグラマーのミスをしたり、
書かせると多くの間違いをする人もいるので、私も多分そんな状況なのだろうと思う。

上記の高校生のレッスンを見ていて思ったことは、
やっぱりDのレッスンはすごいおもしろいし、ポイントを端的にわからせてくれる。
その子が持っている力をきちんと引き出しながら、それに肉をつけていくというか、そんな感じのレッスンを昔と変わらずやっているのだ。

Dのレッスンをまた受けたいと思うけど、今更Dにお金を払って習うのも馬鹿馬鹿しい。
かといって、他の先生に習うともっと高いしなあ。
やっぱり自分で基本的なことはやって、その確認にDに時々教えてもらうというのがいいかな?
飲みに行っても瞬間にレッスンに早がわりということも時々あるしな。

最近は洋書もあまり読んでいない。
今読んでいる本はイギリス人の生徒がおもしろいと貸してくれたペラペラのペーパーバックだけど、
それさえもなかなか読みきれない。
私は怠け者だからな。
でもPatricia Cornwellの最新刊 "Scarpetta Factor"を図書館で予約してあるから、
それが手に入ったら本の虫になるのだろうけどね。
それまでに今の本を読んでしまおう。

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ
もっと上がると嬉しいな。
今日も応援ありがとうございます。




人気ブログランキングもよろしく


free counters
[PR]
by Junpei642 | 2010-01-15 01:35 | 英語の話 | Comments(8)
Commented by アシュトン at 2010-01-15 18:49 x
拝見させていただきました。
応援ポチポチ!
Commented by izutamaaru at 2010-01-15 20:27
英語か~。外国の言葉は難しいね。
決まった場所で決まり切った単語で相手に伝えるのでさえ
本を見ても伝えられないのに。
そう言えばナッツフォードテラスで、食事に行って英語で「お勧めは?」って聞いたつもりが、日本語で自己紹介を始められて困ったけどあれ何だたんだろう・・・
ネパールの方で抜群の男前だったな~
Commented by bravo1212 at 2010-01-15 21:23
Dも英語おしえてるんですね。
そして、過去ジュンペイさんはDの生徒だったんですか?

ジュンペイさんの回りはDもいるし、娘さんもいるし
わからなかったらすぐに教えてもらえて いいですね。

応援クリック忘れずポチ
Commented at 2010-01-15 21:31 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Junpei642 at 2010-01-15 23:41
アシュトンさん
ありがとうございます。
Commented by Junpei642 at 2010-01-15 23:43
イズやん
伝えることは問題ないですが、きちんとした英語を書くことは難しいです。
そのネパール人はイズやんたちが日本人とわかったから、
自分が日本語ができることを見せたかったのだと思います。
そういう人は香港中あちこちいます。
Commented by Junpei642 at 2010-01-15 23:45
ブラボーさん
そうです。Dは香港に来てすぐに習った英語の先生で、
5年ぐらいは彼に習っていたと思います。
出会ってすぐに意気投合して、すぐに友達になりました。

英語ができる人間は私の周りにはいっぱいいますから、
わからないことは聞けばすぐに答えてもらえます。
便利ですよ。
応援クリックいつもありがとう。
Commented by Junpei642 at 2010-01-15 23:46
鍵コメさん
ありがとうございます。
喜んでいただけて光栄です。
彼も楽しんでいるようです。
これからもよろしく。


香港...出会いと別れが頻繁におとずれるtransitoryな街で、日本語を教えながら暮らしています。現在Kissing Fishというインディーバンドでベースを弾いております。ベースだけじゃなくてギター弾いて歌ったり、ドラムもたまにたたいたり、音楽とミュージシャンにかこまれ心豊かな日々を生きるパワフルおばちゃん!


by Junpei64

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

記事ランキング

画像一覧

カテゴリ

全体
日々のつぶやき(日記)
食べる 呑む
Movie Review
Book Review
Viva! Music
Education
My sweet Tetsu
Medical topic
My Precious
香港おいしい一人飯
香港、中国
Girls Band Project
Hong Kong Indies
Japan!
英語の話
お化粧

気になるブログ/サイト

フォロー中のブログ

音楽、空間、好鐘意(大好き)!
Rock and Mov...
だるにーの脳ミソ
別館・我要的幸福
La Dolcé vita
Hachiの香港家計簿
アメリカナース日記
音楽の杜
sakuraのわがままエッセイ
エミリアからの便り
熊猫漫遊記
じゅんじゅんの香港日記
六福1☆
いつの間にか20年
こんな一日
ま、どうでもいんだけど
別冊・Hachiの香港ニ...
ミヤモーの戯言
中国茶徒然日記
フォンの野菜メニュー
おはな 山の中日記 ~北...
香港日々探検日記
ブラボーのひとりごと
鴛鴦茶餐廳 いんよんち...
lei's nihong...
憧れの地は香港
koedagaffe分店...
Made in Hong...
アジア暮らし
Lady Satin's...
Welcome to m...

外部リンク

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

ブログパーツ

動画配信用ASPサービス

ブログジャンル

海外生活
音楽

検索

タグ

(65)
(28)
(17)
(17)
(17)
(11)
(11)
(10)
(10)
(9)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)

その他のジャンル

ファン